Traducción jurada

Calidad:

Traducción jurada - traducción de documentos oficiales, realizada por un traductor también reconocido por una instancia oficial. El artículo “Traducción jurada” en Wikipedia en español tiene 21.4 puntos por calidad (a 1 de julio de 2025). El artículo contiene 9 referencias y 13 secciones. El artículo también contiene plantillas que señalan deficiencias de calidad, por lo que su puntuación se redujo en 1,13 puntos.

Este artículo tiene la mejor calidad en Wikipedia en inglés. Además, este artículo es el más popular en esa versión de idioma (español).

Desde la creación del artículo “Traducción jurada”, , su contenido fue escrito por 54 usuarios registrados de Wikipedia en español fue editado por 273 usuarios registrados de Wikipedia en todos los idiomas.

El artículo es citado 41 veces en Wikipedia en español y es citado 79 veces en todos los idiomas.

La clasificación más alta de interés de los autores desde 2001:

• Local (español): Nº 7242 en enero de 2019
• Global: Nº 42757 en mayo de 2025

El rango de popularidad más alto de 2008:

• Local (español): Nº 73664 en enero de 2015
• Global: Nº 197516 en julio de 2013

Hay 12 versiones lingüísticas de este artículo en la base de datos WikiRank (de las 55 ediciones de idiomas consideradas de Wikipedia).

La evaluación de calidad y popularidad se basó en volcados de Wikipedia del 1 de julio de 2025 (incluido el historial de revisiones y las páginas vistas de años anteriores).

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor calidad.

#	Idioma	Grado de calidad	Puntuación de calidad
1	inglés (en) Certified translation		41.6269
2	ucraniano (uk) Присяжний переклад		38.5695
3	estonio (et) Kinnitatud tõlge		32.0183
4	armenio (hy) Վավերացված թարգմանություն		31.9933
5	alemán (de) Bestätigte Übersetzung (Deutschland)		30.9228
6	español (es) Traducción jurada		21.4349
7	portugués (pt) Tradução pública		20.8555
8	azerbaiyano (az) Avtorizə tərcümə		19.7626
9	persa (fa) ترجمه رسمی		4.3091
10	esloveno (sl) Sodno tolmačenje		3.6747

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas más populares del artículo.

#	Idioma	Premio de popularidad	Relative popularity
1	portugués (pt) Tradução pública		353 231
2	inglés (en) Certified translation		209 751
3	español (es) Traducción jurada		176 737
4	checo (cs) Soudní překlad		14 552
5	alemán (de) Bestätigte Übersetzung (Deutschland)		13 987
6	turco (tr) Yeminli tercüme		10 435
7	persa (fa) ترجمه رسمی		6 773
8	esloveno (sl) Sodno tolmačenje		1 073
9	estonio (et) Kinnitatud tõlge		958
10	armenio (hy) Վավերացված թարգմանություն		267

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor popularidad en el último mes.

#	Idioma	Premio de popularidad	Relative popularity
1	inglés (en) Certified translation		1 423
2	portugués (pt) Tradução pública		282
3	alemán (de) Bestätigte Übersetzung (Deutschland)		277
4	español (es) Traducción jurada		251
5	turco (tr) Yeminli tercüme		102
6	ucraniano (uk) Присяжний переклад		67
7	checo (cs) Soudní překlad		62
8	persa (fa) ترجمه رسمی		45
9	armenio (hy) Վավերացված թարգմանություն		24
10	esloveno (sl) Sodno tolmačenje		17

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	inglés (en) Certified translation		87
2	español (es) Traducción jurada		54
3	portugués (pt) Tradução pública		43
4	persa (fa) ترجمه رسمی		28
5	turco (tr) Yeminli tercüme		23
6	alemán (de) Bestätigte Übersetzung (Deutschland)		17
7	checo (cs) Soudní překlad		9
8	estonio (et) Kinnitatud tõlge		4
9	esloveno (sl) Sodno tolmačenje		4
10	ucraniano (uk) Присяжний переклад		2

La siguiente tabla muestra las versiones de idiomas del artículo con mayor Interés de los Autores en el último mes.

#	Idioma	Premio del IA	IA relativo
1	portugués (pt) Tradução pública		3
2	azerbaiyano (az) Avtorizə tərcümə		0
3	checo (cs) Soudní překlad		0
4	alemán (de) Bestätigte Übersetzung (Deutschland)		0
5	inglés (en) Certified translation		0
6	español (es) Traducción jurada		0
7	estonio (et) Kinnitatud tõlge		0
8	persa (fa) ترجمه رسمی		0
9	armenio (hy) Վավերացված թարգմանություն		0
10	esloveno (sl) Sodno tolmačenje		0

La siguiente tabla muestra las versiones lingüísticas del artículo con mayor número de citas.

El 16 de marzo de 2026 en Wikipedia multilingüe, los internautas leen con mayor frecuencia artículos sobre los siguientes temas: 98.ª edición de los Premios Óscar, Michael B. Jordan, Sinners, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, Una batalla tras otra, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

En Wikipedia en español los artículos más populares de ese día fueron: 98.ª edición de los Premios Óscar, Una batalla tras otra, Michael B. Jordan, Marcelo Araujo, Paul Thomas Anderson, Amy Madigan, Jessie Buckley, Sean Penn, Sinners, Hamnet (película).

El proyecto está destinado a la evaluación relativa automática de los artículos en las distintas versiones lingüísticas de Wikipedia. Actualmente, el servicio permite comparar más de 44 millones de artículos de Wikipedia en 55 idiomas. Los niveles de calidad de los artículos se basan en volcados de Wikipedia de julio de 2025. Al calcular la popularidad actual y la IA de los artículos, se tuvieron en cuenta los datos de junio de 2025. Para los valores históricos de popularidad y AI WikiRank utilizó datos de 2001 a 2025... Más información